Prelievi dal reddito di fonte estera patrimonio: la Francia condannata dalla Corte di giustizia europea

La Corte di giustizia dell'Unione europea (CGUE) trovato che ricavi dal patrimonio di residenti francesi non possono essere oggetto dei prelievi in Francia poiché questi residenti beneficiano della protezione sociale in un altro Stato membro dell'Unione europea. Per comprendere meglio la soluzione, dovrebbe essere di tornare indietro.

La storia inizia nel 2000 quando la Corte di giustizia è stato quello di considerare se il contributo sociale generalizzato (CSG) e il contributo per il rimborso del debito sociale (CRDS) potrebbe essere riscossa sull'attività di reddito e sostituzione (salari, pensioni e indennità di disoccupazione) dei francesi residenti lavorano in un altro Stato membro. Fermo restando che questi contribuenti sono stati soggetti alla legislazione di sicurezza sociale nel paese dove hanno perseguito la loro attività professionale.

Di fronte a questa controversia, la Corte di giustizia ha dichiarato che la rimozione di questi due contributi era incoerente sia con il divieto di cumulo delle leggi di previdenza sociale con la libera circolazione dei lavoratori e la libertà di stabilimento. Infatti, richiedono un contribuente, affiliato alla previdenza sociale in un altro Stato membro, per finanziare la previdenza sociale dello stato di residenza creerebbe una disparità di trattamento con altri residenti francesi solo soggetti a contributi di sicurezza sociale in Francia.

Quindi, il Consiglio di stato ha chiesto alla Corte di giustizia europea se questo ragionamento è applicabile anche per i redditi del patrimonio (terra entrate, rendite...).

In una recente decisione, la Corte ha risposto positivamente sulla base del divieto di cumulo della legislazione di sicurezza sociale. Ritiene che tale divieto non dipende l'esercizio di un'attività professionale, si applica indipendentemente dall'origine del reddito percepito dal contribuente.

Di conseguenza, i contribuenti possono, nel termine di reclamo, chiedere il rimborso di tributi previdenziali indebitamente versati sul loro reddito del patrimonio sulla base della decisione della Corte di giustizia.