Vendita di una proprietà e il rispetto della volontà del donatore

Le associazioni possono ricevere donazioni e lasciti di beni mobili o immobili con una condizione per quanto riguarda l'assegnazione della proprietà. Mancato rispetto della volontà del generoso benefattore che potrebbe portare ad un obbligo per l'associazione restituire la proprietà per il donatore o i suoi eredi. Ma l'associazione che riceve bene in tali condizioni può venderlo?

Questa domanda viene ad essere illustrato da un caso recente. Un'associazione di famiglia rurale aveva ricevuto in donazione diversi immobili. Queste donazioni sono stati a condizione che gli edifici sono colpiti al punto che lei stava perseguendo, vale a dire "lo studio e difesa del materiale e morale degli interessi delle famiglie. Più di 30 anni più tardi, l'associazione aveva venduto questi edifici per la città per l'istituzione di una casa di riposo. Gli eredi del donatore avevano poi sfidato questa vendita, credendo che fosse in contrasto con l'assegnazione di quest'ultimo. Un tentativo che ha provocato un errore.

Infatti, giudici trovano che le donazioni hanno avuti nessun divieto di alienare questi edifici. Inoltre, l'unico obbligo imposto all'associazione, che è stato quello di assegnare questi beni allo "studio e difesa del materiale e morale degli interessi delle famiglie", è stata rispettata dal momento che la vendita era destinata ad essere una casa per anziani.