Operazioni soggette a dichiarazione per il Safer

Il proprietario di una parcella agricola aveva voluto dare fino al coltivatore che ha operato, per quest'ultimo anche con un diritto di prelazione su questo pacco. Sotto la legge, il notaio responsabile della vendita ha detto questa assegnazione al progetto più sicuro modo essa è stata informata. Tuttavia, aveva fatto sua intenzione di acquisire la proprietà in sostituzione l'inquilino. Il proprietario aveva poi abbandonato la vendita. Ma il Safer aveva contestato questa decisione ritenendo di aver accettato l'offerta che era stata fatta a lui, la vendita è stata completata per il suo bene, il venditore non poteva tornare al suo progetto.

I giudici lo hanno dato sbagliato. Segnalazione a Safer della proposta di vendita di terreni agricoli non vale offerta vendita a proprio vantaggio quando non ha un diritto di prelazione per l'operazione o, come in questo caso, quando il diritto di prelazione del coltivatore ha la precedenza sopra la sua.